După ce fiul lor moare și nora lor se recăsătorește cu un bărbat abuziv, un cuplu în vârstă încearcă să-și salveze nepotul de noua lui familie puternică.
Fosta regină a drogurilor, Carmen, se ascunde în Canada, unde duce o viață anonimă. Prefăcându-se că e moartă, ea speră că toți copiii ei pot să ducă o viață normală în Amsterdam. Ea se ține departe de probleme până într-o seară, când o colegă e atacată, iar Carmen nu are...
Diferențele tensionate dintre un fermier văduv și un ornitolog curajos, care sosește la ferma sa pentru a salva o familie de lebede, se transformă pe parcurs în ceva profund.
