Oamenii din Wyoming ar trebui să voteze dacă regiunea se alătură Uniunii și, astfel, devine un stat al Statelor Unite. Unii răufăcători vor să împiedice acest lucru prin orice mijloace. Cei doi agenți secreți Tipton și Bridger trebuie să se asigure că votul este corect și trebuie...
Tom Wayne îi salvează pe Clancy, Renard și Schmidt în deșertul arab și ei se alătură lui pentru a-l urmări pe El Shaitan, un tip rău care nu este văzut niciodată care încearcă să distrugă Legiunea Străină.
