Un grup de copii numit SOPOR ține ostatică familia regală pentru a protesta împotriva felului în care societatea îi tratează pe cei tineri și pe cei rebeli.
Doi bărbați faliți și ratați vor să devină bogați și încep o afacere bazată pe înțelegeri dubioase și înșelăciuni, cu toate că nu au pic de experiență.
