Carlos van Lanckere filme

Mira se întoarce de la Paris în demodatul Waterhoek, unde locuitorii conservatori se revoltă împotriva planurilor de a aduce satul în modernitate.

În cătunul belgian Verbrande Brug, foștii iubiți Monique și Louis se reîntâlnesc la un carnaval, provocându-le o dramă actualilor lor parteneri.