Isabelle și Bruno locuiesc la periferia unui orășel, într-o zonă definită doar de zgomotul trenurilor ce gonesc înspre sau dinspre oraș, de mașinile ce se pregătesc să intre pe autostrăzi și de ruinele unei foste zone urbane, cândva prosperă. Aici nimeni nu se oprește vreodată. ...
