După găsirea unui cadavru, ghinionistul inspector Späck suspectează un criminal în serie sinucigaș. Ajutat de noua sa parteneră, Späck lucrează la rezolvarea cazului.
Un câștigător la loterie care are mult timp liber se antrenează timp de 10.000 de ore, în speranța că își va îndeplini visul de a deveni jucător profesionist de fotbal.
