În noiembrie 2015, o serie de atacuri fără precedent și mortale lovesc Parisul. Poliția antiteroristă condusă de Heloise și comandantul ei șef Fred - se confruntă cu un nivel fără precedent de presiune: într-o cursă contra cronometru, trebuie să-i găsească pe autorii atacurilor...
La fel ca tatăl său înaintea lui, Cédric lucrează într-o companie de mecanică de precizie din Haute-Savoie. Fabrica trebuie vândută din nou unui fond de investiții. Epuizați de a depinde de speculatori cinici, Cédric și prietenii săi din copilărie încearcă imposibilul: cumpără...
