Molly și James sunt tot împreună și își cresc singuri cei doi copii, Mickey și Julie, care sunt deja mari. Familia s-a îmbogățit cu două exemplare canine, un "maidanez" și o cățelușă de rasă, foarte răsfățată. Molly a rămas fără slujbă, în schimb James și-a văzut visul...
