După ce descoperă o frescă ascunsă, apicultoarea Eva face echipă cu Austen, un arheolog care se teme de albine, în căutarea altor comori... și a iubirii dulci, în Malta.
Megan Henry, un biolog care lucrează la un proiect pentru protejarea faunei sălbatice din Africa, e nevoită să facă echipă cu Tim Ericson, un designer de parcuri tematice, care vrea să creeze o atracție safari de top.
