În noiembrie 2015, o serie de atacuri fără precedent și mortale lovesc Parisul. Poliția antiteroristă condusă de Heloise și comandantul ei șef Fred - se confruntă cu un nivel fără precedent de presiune: într-o cursă contra cronometru, trebuie să-i găsească pe autorii atacurilor...
În 1998, la scurt timp după începutul cei de-al doilea război congolez, doi soldați se luptă să supraviețuiască în sălbăticie și se confruntă cu propriile crize existențiale. Sergentul Xavier este un veteran al conflictelor etnice din Rwanda, iar soldatul Faustin este un recrut...
