McLane se confruntă cu cea mai mare provocare de până acum, una cu ramificații în toată lumea, căci fiul său înstrăinat, Jack, este prins în ițele unei complicate povești în care este implicat și un mafiot rus, tată și fiu făcând din acest punct tot posibilul pentru a-și proteja...
Comandantul cavalerilor, Raiden (Clive Owen), primește cea mai mare onoare atunci când Bartok (Morgan Freeman), maestrul lui din copilărie, îl numește pe el drept succesor. Dar această fericire este distrusă în momentul în care emisarul împăratului, Mott, îl forțează să i se supună...
Toni Ricardelli (Rick Kavanian) este un ucigaș sub contract căruia îi place să se laude cu ceea ce face pentru a-și câștiga existența. Cea mai recentă sarcină a lui este să-l elimine pe mafiotul Enrico Puzzo (Franco Nero), care este pe cale să publice o carte care dezvăluie legăturile...
