Dale, Kurt și Nick decid să își deschidă propria afacere, dar lucrurile nu merg conform planului din cauza unui investitor șmecher, ceea ce îi determină pe cei trei să pună la cale o schemă de răpire stupidă și greșită.
Phil și Claire Foster se tem că relația lor blândă și manierată poate cădea într-o rutină stătută. În timpul întâlnirii lor săptămânale, rezervarea pentru cină îi face să fie confundați cu un cuplu de hoți - iar acum o serie de personaje neplăcute vor ca Phil și Claire să...
În L.A., unde păpușile și oamenii coexistă, un detectiv fără noroc face echipă cu fostul partener pentru a-l prinde pe cel care omoară actorii dintr-un vechi serial.
