Asger Holm, operator la serviciul de urgență 112, răspunde la apelul unei femei răpite. Când convorbirea se întrerupe brusc, începe o disperată căutare a victimei și a agresorului. Folosindu-se doar de telefon, Asger se aruncă într-o cursă contracronometru pentru a salva femeia aflată...
Într-o criză de disperare, o mamă singură cu probleme vrea să participe la concursul de schi Vasaloppet alături de perfecționistul ei frate, care nu e tocmai perfect.
Johannes locuiește împreună cu tatăl lui, văduvul de vârstă mijlocie Ulrik, într-un orășel de pescari din partea de nord a Danemarcii. Ei trăiesc o viață liniștită, fiecare văzându-și de treaba lui în industria pescuitului. Ulrik duce dorul dragostei și afecțiunii unei femei...
