Cu aproximativ 50 de ani I.C Galia era ocupată în totalitate de legiunile romane ale lui Cesar. Cu ajutorul unei poțiuni magice pregătită de druidul Panoramix care-i face pe locuitori invincibili, un sătuc din regiunea Armonique încă mai reușește să reziste invadatorului. Printre ei se...
Pentru a fi mai aproape de copiii săi, un profesor divorțat dintr-un orășel liniștit de provincie se angajează la o școală din cea mai rea zonă din Paris.
