Joe „Deke” Deacon, șeriful adjunct al ținutului Kern, e trimis la Los Angeles pentru ce ar fi trebuit să fie o adunare rapidă de probe. Însă devine prins în căutarea unui criminal în serie care terorizează orașul. Sergentul Jim Baxter, care conduce ancheta și e impresionat de...
În disperare, Emily își ia o slujbă dubioasă folosind cărți de credit furate pentru a cumpăra bunuri livrate de un intermediar carismatic pe nume Youcef. Seduși de banii rapizi și de emoțiile ilegale, ei pun la cale un plan pentru a-și duce afacerea la următorul nivel
