Charlie știe să facă de toate, numai slujba de îngrijitor nu. Edna îi cumpără logodnicului ei, casierul, un cadou de ziua lui. Charlie crede că mesajul de pe cutie - "Pentru Charlie, cu dragoste" - este pentru el. Așa că îi aduce un trandafir, pe care Edna îl aruncă la gunoi. Deprimat,...
După ce vizitează un bar, Charlie şi Ben stârnesc un scandal la un restaurant elegant. Mai târziu, Charlie ajunge într-o situație jenantă cu soția ospătarului - șef de la hotel....
Proprietarul unui vas dorește să-l scufunde pentru a încasa banii de asigurare, și-l însărcinează pe căpitan cu recrutarea unui echipaj pentru ultima călătorie a vasului. În acest timp Vagabondul flirtează cu fiica proprietarului (Edna), dar cei doi sunt surprinși de tatăl înfuriat.
...
