Lee Man este extrădat în Hong Kong după ce este arestat în Thailanda. Poliția vrea mai multe informații despre un bărbat poreclit Pictorul, figura notorie din spatele unei serii de crime și furtului unor tablouri. Temându-se pentru siguranța sa, Lee refuză să vorbească. Artista Yuen...
Gao Haojun, un expert în securitate internațională, este deturnat de bărbați înarmați la primul zbor al avionului A380, iar fiica sa oarbă este unul dintre ostaticii sub acoperire, un fapt pe care el nu îl știe.
