Belle Williams e un demon al vitezei. Zburând printre străzile New Yorkului în taxiul ei tunat, ea și-a câștigat reputația ca fiind cea mai rapidă taximetristă din oraș. Taximetria e doar un popas către visul ei adevărat: Belle vrea să ajungă campioană la cursele de mașini. Ea își...
O gașcă de ciudați se înscrie la un turneu de evitare a mingilor (dodgeball) din orașul Las Vegas pentru a-și salva îndrăgita sală de sport locală care e pe punctul să fie înghițită de un lanț de cluburi de fitness.
