Lucrurile nu merg deloc bine pentru John McClane: căsnicia lui se destramă, a fost suspendat din funcție iar fratele lui, Simon. Hans Gruber, teroristul german pe care McClane l-a aruncat de pe o clădire în urmă cu câțiva ani, amenință să arunce în aer o școală, dacă McClane nu...
Mogulul media William Randolph Hearst și iubita lui, actrița Marion Davies, invită prieteni din industria divertismentului să facă o excursie cu iahtul lor, inclusiv Charlie Chaplin. Există multă sărbătoare la bord - iar emoțiile scapă de sub control. Chaplin, în special, pur și simplu...
