Cuplul Besson divorțează. Pentru a-și proteja fiul de tatăl pe care îl acuză de violență, Miriam cere custodie exclusivă. Judecătorul care se ocupă de dosar acordă custodie comună cu tatăl, pe care-l consideră umilit. Prins la mijloc între părinții săi, Julien va face tot...
Mikaël e doctor de noapte. El îi tratează pe pacienții din cartierele periculoase, inclusiv pe cei pe care niciun alt doctor nu vrea să-i vadă: dependenții de droguri. El este prins între soție și amantă și verișorul lor farmacist îl trage în traficul cu rețete false de Subutex....
