Poppy Evans a lucrat pentru Ingrid ani de zile ca manager de branding. Ingrid este mulțumită de sine și nu recunoaște contribuția lui Poppy la societate sau că nu ar fi ajuns atât de departe fără ajutorul ei. Poppy locuiește cu logodnicul ei Joel într-o clădire istorică, dar se vor...
După ce 3 agenți DEA sunt uciși de șeful mafiei locale domnul Li (Hong), DEA îl cheamă fără tragere de inimă pe polițistul din New York și expertul în arte marțiale Tyler Wilson (Blanks) și îl trimite sub acoperire la Toronto pentru a face echipă cu polițistul adjunct canadian...
Celeste, fosta profesoară de muzică, acceptă un post de bonă pentru copiii magnatului imobiliar Richard Trapp. Va reuși ea să aducă din nou muzica în viața lor?
