În urma unui atentat asupra președintelui Statelor Unite, acuzat de incident este garda lui de corp, agentul serviciilor secrete Mike Banning. După ce reușește să scape de autorități, agentul este dat în urmărire generală, astfel că trebuie să evite propria lui agenție și să fie cu...
Mike Chandler și Steve MacAvoy sunt doi polițiști, socru și ginere, ce fac echipă într-o zi de patrulare obișnuită, care nu se anunță cu nimic deosebită de celelalte. Însă această zi obișnuită urmează să devină foarte dramatică, atunci când opresc pentru obișnuitele gogoși....
