Aceasta este povestea lui Jann Mardenborough, un tânăr care are șansa să-și împlinească un vis ce părea de neatins. Pasionat până la obsesie de jocul video Gran Turismo, Jann câștigă o serie de competiții organizate de Nissan, iar asta îl pune la volanul unei mașini de curse reale...
Nicoline, psiholog experimentat, începe să lucreze într-o închisoare. Ea îl cunoaște pe Idris, un violator care a comis o serie de atacuri grave. După cinci ani de tratament, el va primi prima eliberare condiționată nesupravegheată. Doctorii săi sunt entuziasmați în legătură cu...
