Forțat să părăsească unitatea sa de elită, un polițist cu probleme lansează propria investigație când au loc crime misterioase, ale căror victime sunt foștii colegi.
Samuel, un văduv, își crește singur fetița de șapte ani. Copleșit și stresat, decide să se izoleze într-o cabană pe care o renova cu soția lui, în Alpii Italieni. Nepăsător față de furia localnicilor care-i ajută pe polițiști să prindă imigranți, el întâlnește o femeie...
Tony își crește singur cei doi copii mici, în timp ce lucrează în tura de noapte. Toți trei supraviețuiesc în acest echilibru fragil atunci când serviciile sociale le bat la ușă.
