În vara anului 1944, în timp ce România a întors armele împotriva Naziştilor, Mihai, un adolescent orfan a carui părinţi au murit în timpul unui bombardament, încearcă să se înroleze pentru a lupta pe front, dar descoperă că fostul comisar de poliţie Potra tortura şi bătea...
Comisarul Roman (Ilarion Ciobanu) si colegul sau, Miclovan (Sergiu Nicolaescu), sunt nevoiti sa lupte impotriva crimei organizate aparute in Bucuresti dupa incheierea razboiului. Metodele rigide ale lui Roman se vad deseori completate de cele neortodoxe ale lui Miclovan. Tot ce isi doresc ei este...
