Viața liniștită a lui Jim Hanson este brusc perturbată de doi oameni care trec granița dintre SUA și Mexic - o femeie și fiul ei tânăr - disperați să fugă dintr-un cartel mexican. După un schimb de focuri mama moare iar Jim devine apărătorul băiatului. Își îmbrățișează rolul...
În pofida izolării sociale și a temerilor legate de liceu, o elevă de clasa a VIII-a își face curaj pentru a termina cu bine ultima săptămână din gimnaziu.
