După ce se rănește grav în urma unei crize de furie, un fotbalist scos din echipă se întoarce în orașul natal și acceptă cu reticență să antreneze echipa de copii locală.
Un autobuz cu turiști se află într-o excursie în munți. După o pauză scurtă, o parte din grup suspectează că unul dintre ei lipsește. În ciuda confuziei, autobuzul nu riscă să lase pe nimeni în urmă, mai ales într-un mediu așa dur. Membrii grupului ezită, au dubii și încep...
