Lumea e cuprinsă de îngheț. O familie e separată. O erupție vulcanică în Groenlanda face ca un ghețar să se desprindă și să se îndrepte spre America de Nord. Bill Hart, soția sa Teri și fiul lor Nelson, trebuie să încerce să fugă de moarte și să își părăsească locuința...
