După ce s-au chinuit (de două ori) să-și croiască drumul prin liceu, pe ofițerii Schmidt și Jenko îi așteaptă alte încercări grozave, pentru că acum vor trebui să lucreze sub acoperire într-un colegiu local. Dar atunci când Jenko își întâlnește sufletul pereche în echipa de...
O gașcă de hoți planifică un jaf, profitând de sosirea unui uragan. Aceștia vor întâmpina o problemă atunci când poliția încearcă să evacueze toată lumea din clădirea amenințată de uragan.