O copilă curajoasă se deghizează în prințesă pentru a salva regatul și pe moștenitorul tronului. Pil este orfană și locuiește pe străzile din Roc-en-Brume. Ajutată de trei nevăstuici îmblânzite, ea fură mâncare de la castelul odiosului Tristain, uzurpatorul tronului. Într-o zi,...
După ce merge la extrem pentru a acoperi un accident, viața unui polițist corupt scapă de sub control când începe să primească amenințări de la un martor misterios.
În noiembrie 2015, o serie de atacuri fără precedent și mortale lovesc Parisul. Poliția antiteroristă condusă de Heloise și comandantul ei șef Fred - se confruntă cu un nivel fără precedent de presiune: într-o cursă contra cronometru, trebuie să-i găsească pe autorii atacurilor...
