În Natal, de pe coasta de nord a Braziliei, țara se pregătește să lanseze în spațiu prima sa rachetă cu echipaj uman. Un cuplu și cei doi copii ai lor locuiesc aproape de centrul spațial. Ea e femeie de serviciu și el e mecanic.
În 1954, un luptător din rezistența vietnameză îi trimite un mesaj soției lui, care parcurge un traseu întortocheat pentru a ajunge la ea în Franța, după 20 de ani.
