Premiul pentru cel mai bun disc din acest an a fost decis în favoarea celebrei cântărețe Natsu Akemi. Yoshioka, președintele companiei de producție, a folosit bani, politicieni și femei pentru a-și asigura sprijinul. Singura amenințare rămasă este Yoko Itsuki, care urmează să se...