O poveste Disney clasică se ciocneşte cu New Yorkul zilelor noastre. O regină malefică trimite o prinţesă animată în lumea reală, unde va cunoaşte un avocat chipeş. Va rezista oare dragostea lor?
O tamponare la o oră de vârf pe aglomeratul drum Calea FDR din New York, în majoritatea circumstanțelor, nu ar declanșa o reacție în lanț care ar putea decima viețile a doi oameni. Dar în această zi, la această oră, o coliziune minoră va transforma doi necunoscuți în adversari...
