Filmul prezintă povestea lui Gary Valentine și a Alanei Kane, în timp ce se maturizează, aleargă de jur împrejur și se îndrăgostesc în San Fernando Valley.
După ce Iván, un bucătar aspirant și tată tânăr, îl întâlnește pe Gerardo într-un bar pentru homosexuali din zona provincială a Mexicului, cei doi se îndrăgostesc. Când relația lor secretă e descoperită de familia lui Iván, acesta își asumă riscul să traverseze granița, ca...
Filmul o are în centru pe Kris, în vârstă de 14 ani, care, după ce a distrus casa vecinului ei, într-o criză de sfidare, pare menită să calce pe urmele mamei ei, până la penitenciarul de stat. Ca să se revanșeze, e obligată să-l ajute pe Abe Turner cu diverse treburi, acasă și la...
