Aflați în vacanță, soții John și Kajsa Hillman, totodată detectivi privați, caută o femeie dispărută. Oamenii cu care ei discută încep apoi să moară pe capete.
După ce un raport public îi prezintă un salariu mult prea umflat, un muncitor la un depozit își vede viața prinsă într-un vârtej amuzant al schimbării.
