Pentru Ted, seara de bal a mers cât se poate de rău pentru o seară de bal. Treisprezece ani mai târziu, el mai are în sfârșit o șansă cu vechea lui întâlnire de bal, doar pentru a se confrunta cu alți pretendenți, inclusiv cu detectivul slăbănog pe care l-a angajat să o găsească.
