Trioul captivant de luptătoare împotriva infracțiunilor, care sunt maestre ale deghizării, spionajului și artelor marțiale, s-a întors! Când un creier viclean le implică într-un complot de distrugere a intimității individuale, Îngerii, ajutați de prietenul lor loial Bosley, pornesc...
În Los Angeles, un bărbat bogat, cunoscut sub numele de Dl. Fuller, descoperă un secret șocant despre lumea în care trăiește. Temându-se pentru viața lui, el lasă un mesaj disperat unui prieten de-al său în cel mai neașteptat loc.
In anul 2176, Marte a devenit o colonie populata cu oameni nevoiti sa paraseasca Pamantul din cauza suprapopularii si, printre altele, sa munceasca pe Marte in misiunile de forare menite sa extraga resursele naturale ale planetei rosii. Dar una dintre aceste forari trezeste la viata o civilizatie...
