Germaine de France filme

Un bărbat bântuit de trecut fuge în Canada, unde este racolat de o bandă de infractori care plănuiesc un jaf. Planul lor se dovedește însă mortal.

Trimis de un judecător la școala de corecție, un delincvent minor se împrietenește cu un băiat mai mare cu care pune la cale un plan de evadare din instituție.