Michael si Sara s-au casatorit, dar fericirea lor nu a durat prea mult, caci agentii federali au arestat-o pentru uciderea Christinei, mama lui Michael. Imediat ce asasinarea Sarei este ordonata, echipa se reuneste inca o data pentru a o scapa de belele...
Pilotul de teste Tuck Pendleton se oferă voluntar să testeze o navă specială pentru un experiment de miniaturizare. Injectat accidental într-un ipohondru nevrotic, Jack Putter, Tuck trebuie să-l convingă pe Jack să-și găsească fosta iubită, Lydia Maxwell, pentru a-l ajuta să-l extragă...
Două fete din părți opuse ale lumii se reunesc și își schimbă viața. Mahree trăiește în Africa de Sud a apartheidului cu familia ei bogată. Piper Dellums este fiica unui deputat american din Washington, D.C. Când Mahree este aleasă să petreacă un semestru la casa lui Dellum, ea și...