Inspectorul Gallien investigheaza violul si moartea a doua fetite. Singurul aspect este avocatul Jerome Martinaud, dar nu exista probe. In timp ce orasul sarbatoreste Anul Nou, Gallien il cheama pe Martinaud la el in birou si-l interogheaza. Va reusi sa-i demonstreze vinovatia?
În 1954, un luptător din rezistența vietnameză îi trimite un mesaj soției lui, care parcurge un traseu întortocheat pentru a ajunge la ea în Franța, după 20 de ani.
