Paris, 1981. Vânturile schimbării bat în noaptea alegerilor și francezii năvălesc pe străzi, bucuroși. Dar Élisabeth se luptă să împărtășească starea generală de optimism. Căsnicia ei se apropie de sfârșit și acum va trebui să-și întrețină familia. Ea este supărată, iar...
Louise și Nathalie au vreo 30 de ani. Se reîntâlnesc după o despărțire de mai mult de 10 ani. Louise face proteze dentare. Nathalie a ajuns actriță de teatru și tocmai asta vizează amândouă să facă...