Mai bine ai grijă! Tipul mare în roșu vine din nou în oraș. De data aceasta, Scott Calvin, cunoscut și ca Moș Crăciun, afirmă că există o clauză obscură în contractul său care îi cere să-și ia o soție. Trebuie să părăsească Polul Nord pentru a-și îndeplini obligațiile,...
Poarta stelară 1 (SG-1) caută o armă antică care i-ar putea ajuta să-i învingă pe Ori și descoperă că ar putea fi în galaxia natală a Ori. În timp ce Ori se pregătesc să trimită nave în Calea Lactee pentru a ataca Pământul, SG-1 călătorește spre galaxia Ori la bordul Odyssey....
