După achiziționarea teritoriului care avea să devină California, guvernul Statelor Unite a cerut proprietarilor de terenuri să-și înregistreze terenul sau acesta va deveni parte a domeniului public. Don Pablo Gonzales, cu scopul de a-și însuși pământurile lui Don Jose Castanares, îl...
Tom Brown apare la Harvard, încrezător și puțin arogant. El devine rivalul lui Bob McAndrew, nu numai în echipa de fotbal și canotaj, ci și pentru sentimentele lui Mary Abbott, fiica unui profesor.
