Elisabeth își părăsește soțul abuziv și bețiv, Rolf, și merge să locuiască cu fratele ei, Göran. Evenimentul are loc în 1975 și Göran locuiește într-o comună numită Together. Trăind în această comună, Elisabeth învață că lumea poate fi privită din perspective diferite.
Simon are nouă ani, iar prietenul lui imaginar este un leu. Ca să-l înfrunte pe bătăușul de la școală, el trebuie să-și găsească propria putere interioară.
