Stan și Bran sunt soldați. Soarta îi desparte crud, însă războiul se termină iar Bran se însoară și își cumpără casă și mașină. Stan însă nu știe că războiul s-a terminat. După aflarea veștii, o întâlnire între cei doi este inevitabilă, cum inevitabil va fi tot...
Stan și Bran lucrează la un circ. Produc un dezastru și distrug circul, iar șeful circului este nevoit să plătească oamenii cu ce a mai rămas din circ. Cei doi primesc o maimuță. Rămâne de văzut cum se vor descurca însă cu ea peste noapte.
