Un bărbat se chinuie să ajungă acasă de Ziua Recunoștinței, cu un nătâng nesuferit, care vinde inele pentru perdelele de duș, ca singurul lui însoțitor.
Lucrurile nu merg deloc bine pentru John McClane: căsnicia lui se destramă, a fost suspendat din funcție iar fratele lui, Simon. Hans Gruber, teroristul german pe care McClane l-a aruncat de pe o clădire în urmă cu câțiva ani, amenință să arunce în aer o școală, dacă McClane nu...
Marisa Ventura este o mamă singură, care lucrează la un hotel de lux din cartierul Manhattan al orașului New York și visează la o viață mai bună pentru ea și fiul ei mic. Într-o zi fatidică, Christopher Marshall, oaspete al hotelului și candidat la funcția de senator, o întâlnește...
