SFÂRȘITUL ANILOR ’60 Buscapé, un băiat timid din Cidade de Deus (“Orașul Zeilor”), visează să devină fotograf. În cartier, unde furturile și raziile poliției sunt obișnuite, apare Dadinho, un copil de aceeași vârstă, care aspiră să devină cel mai temut criminal din Rio....
Benito González este un inginer extravagant din Melilla, cu o personalitate neclintită și îndrăzneață. Visul lui este să construiască cea mai înaltă clădire din regiune. După ce prietena lui îl părăsește, el se dedică în totalitate ambițiilor sale, hotărând să nu lase nimic...
În Franța celui de-al Doilea Război Mondial, un agent de vânzări care a evitat recrutarea pentru front se dă drept membru al Rezistenței, ieșind astfel din anonimat.
