La sfârșitul anilor '80, în România lui Ceaușescu, un contrabandist de casete VHS de pe piața neagră și o traducătoare curajoasă au adus magia filmelor occidentale pentru poporul român și au semănat semințele unei revoluții.
Counterpart urmează Alex, un agent imobiliar tânăr care locuiește într-un apartament cu prietena lui, Lily, o fostă stripteuză. Își petrec cea mai mare parte a timpului la bătaia soarelui sau la relații sexuale. Dar cineva îi urmărește dintr-o casă dincolo de stradă. Vedeurul este...
