Un inspector de poliție din Hong Kong (Lee) este chemat la Los Angeles pentru a investiga o infracțiune, așa că Biroul Federal de Investigații (FBI) pune un polițist înfumurat (Carter) să-i distragă atenția de la caz. Nefiind mulțumiți să privească acțiunea de pe margine, Lee și...
După o tentativă de asasinat, inspectorul Lee și detectivul Carter ajung la Paris ca să protejeze o sursă-cheie și încearcă să aducă triadele în fața justiției.
Ultima dată eroii noștri aproape că au distrus orașul Los Angeles, iar acum, sunt gata să facă prăpăd și în China! Reuniți în Hong Kong, cei doi polițai tânjesc după o binemeritată vacanță. Însă planurile lor vor fi date peste cap atunci când o bombă explodează la ambasada...
Quan este un om de afaceri umil din Londra, al cărui trecut îndelung îngropat erupe într-o vendetă, atunci când singura persoană rămasă s-o iubească - fiica sa adolescentă - moare într-un act fără sens al terorismului motivat politic. Căutarea lui neîncetată de a găsi teroriștii...
Salvată când era mică de către legendarul asasin Moody, Anna este cea mai talentată ucigașă plătită din lume. Dar când Moody, bărbatul care a învățat-o tot ce știe, e ucis cu brutalitate, Anna jură că se va răzbuna.
