Înnebunit de gelozie după ce Rosalie reia legătura cu fostul iubit, César încearcă să îl îndepărteze pe David, dar în curând se formează un triunghi amoros complicat.
Franța, octombrie 1918. Trimis în Marville pentru a dezamorsa o bombă germană gata să explodeze, soldatul britanic Plumpick descoperă un oraș părăsit de locuitori, cu excepția celor de la azilul local. Fără să conștientizeze pericolul care îi amenință, ei transformă orașul...
Loïc este infertil, dar vrea să aibă un copil cu Odile. Când se întâlnește cu o fostă iubită, descoperă că fiul ei a fost conceput când încă erau împreună.
Abandonat de soție și refugiat într-un complex pentru nefamiliști, un bărbat singuratic începe să se apropie de vecina sa, o fotografă dezamăgită în dragoste.
